× 
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.

Sluit het venster om te blijven.

           
welkom menu contact zoeken
HeiligenkalenderHeiligen op naamPatroonheiligenHedendaagse namenMeer...
 Pater Dries van den Akker s.j., de auteur van de hagiografieën, overleed 30 oktober 2022
MARLINDA

Download hier l een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Samentrekking van MARIA en LINDA

Betekenis

1 MARIA:
In de loop der tijden is er veel over de betekenis gespeculeerd. De laatste stand van zaken:
1.1 van oorsprong Egyptische naam: ‘welgevormd’, ‘schoon’; door (de Oud-Egyptische) god (Ammon) bemind.
1.2 Hiëronymus († 420; feest 30 september) schreef een boek over de betekenis van bijbelse namen. Hij veronderstelt: ‘stilla maris’ = ‘druppel van de zee, stilaan verbasterd tot ‘stella maris’ = ‘sterre der zee’. Ook is geopperd ‘verhevene (over de zee)’.
1.3 van oorsprong Hebreeuws (wat gezien de resultaten niet voor de hand ligt): houdt verband met ‘bitter’ of met ‘weerspannigheid’.

2 LINDA
Verkorting van een naam die op '-linda' of '-lindis' eindigt. Daar zijn talloze verschillende voorbeelden van te vinden:
2.1 'linde', 'lindeboom' of 'lindehout'; men vermoedt dat in de oude tijden schilden van deze taaie en sterke houtsoort werden gemaakt. In dat geval heeft 'Linda' dus de betekenis van 'bescherming'.
Adelindis: 'edel schild',
Arlindis: 'beschermster als een leger',
Belindis: 'beschermster als een beer',
Berlindis: 'beschermster als een beer',
Bertilindis: 'schitterende beschermster',
Dietlinde: 'beschermster van het volk',
Emelind: 'beschermd door (de god) Ermin',
Ermelindis: 'beschermd door (de god) Ermin',
Far(a)lindis: 'beschermster op reis',
Friedlinde: 'beschermster der vrede',
Gerlindis: 'beschermster met de (ijzeren) speer',
Godelinde: 'goede beschermster',
Gundelindis: 'beschermster in de strijd',
Harlindis: 'beschermster als een leger',
Heimlinde: 'beschermster van het erf',
Herisplindis: ?,
Herlindis: 'beschermster als een leger',
Hermelindis: 'beschermd door (de god) Ermin',
Irminlindis: 'beschermd door (de god) Ermin',
Irmlind: 'beschermd door (de god) Ermin',
Islinde: 'ijzeren beschermster',
Madelindis: 'beschermster via inspraak',
Malinda: 'beschermster via inspraak',
Reginlindis: 'grote beschermster',
Regulindis: 'grote beschermster',
Relindis: 'raadgevende beschermster',
Richlindis: 'machtige beschermster',
Rodelinda: 'rozenschild',
Rosalinda: 'rozenschild',
Salinde: 'rozenschild',
Siglindis: 'beschermster d.m.v. de zege',
Theodelindis: 'beschermster van het volk',
Thudelindis: 'beschermster van het volk',
Traudlinde: 'betrouwbare beschermster'.
2.2 'slang' (vgl. 'lint' en 'lintworm'); dit dier wordt in verschillende culturen aangezien voor wijs: 'doorgronder van geheimen'.
2.3 'lenig', 'soepel', 'teder' (vgl. 'lente'); in het Spaans betekent 'lindo' = 'mooi', 'lief', 'fijn' enz.
2.4 Soms wordt Linda ook beschouwd als een verfraaide vorm van '-line', de uitgang van vele vrouwennamen, zoals Caroline, Eveline, Wendeline enz.

© A. van den Akker s.j.

VoorwoordHoe wordt men heilige?
© AuteursrechtWoordenboek
LeeswijzerGastenboek
Bronnen