×
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.
Sluit het venster om te blijven.
Betekenis
Het tussenvoegsel '-in-' maakt een koos- of verkleinvorm van de oorspronkelijke naam 'angela': vervrouwelijkte vorm van het Griekse of Latijnse 'angelus' = 'engel': dus 'engeltje'.
Wat 'Engeltje' betekent, wordt op verschillende manieren uitgelegd:
1 'vrouw uit het volk der Angelen', 'Angelse', 'Engelse' enz.
2a Houdt verband met de vervrouwelijkte vorm van het Griekse 'angelos' resp. Latijnse 'angelus' = 'boodschapper', 'engel'.
2b Resp. bijvoeglijk naamwoord bij 'angelus', zoals bv. angelica enz.: 'engelachtig'.
Omdat de naam van het volk der Angelen leek op het Griekse woord 'angelos' (Latijn: 'angelus') begon men beide betekenissen met elkaar te verwarren.
Bijzonderheden
Op 23 december 1853 stierf te Pijnacker op 66-jarige leeftijd Engeltje van der Vlies, bijgenaamd 'Het Wonder van Pijnacker'. Zij was indertijd in heel Nederland bekend, omdat zij dertig jaar lang zonder eten en drinken in leven zou zijn gebleven. Iedereen sprak erover. Ze stond zelfs vermeld in reisgidsen. Vele mensen kwamen naar Pijnacker om het wonder te aanschouwen. Pas na haar dood bleek dat er bedrog in het spel was: bij sectie werden er etensresten in haar maag aangetroffen. De man bij wie ze in huis was geweest, gaf toe dat ze de mensen om de tuin hadden geleid en dat ze in hun armoede alleen vanwege de extra inkomsten die al die bezoekjes hadden opgeleverd, rond hadden kunnen komen.
Heiligen
Angelina Corbara
Feest † 14 & 15 & 21 juli
Angelina van Spoleto
Feest 29 juni
Angelina van Kruśedol
Feest 30 juli & 10 december
© A. van den Akker s.j.