Download hier  een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Betekenis

Turkse naam: ‘donker’, ‘met donker haar’, ‘donkerblond’

Uit deze benaming spreekt het schoonheidsideaal van donker haar of een donkere huid.

Bijzonderheden

‘Donker’ komt ook in namen uit andere talen en culturen voor:

Grieks: ‘Adriana’
Grieks: ‘Melania’ Latijn: ‘Maura’
Sanskrit: ‘Krishna’
enz.

Meestal is ‘donker’ een schoonheidsideaal in gebieden waar men gewoonlijk blond is of een lichte huidskleur heeft. Dat is nog te horen in het bijbelse Hooglied, een liefdeslied. Daar zingt de bruid van zichzelf:

‘Wel ben ik donker, maar toch bekoorlijk.
Minacht mij niet, omdat ik donker ben;
De zon heeft mij gekleurd.’

Waarop de verliefde bruidegom zingt:

‘Mijn vriendin, je bent als de merrie voor farao’s wagen.
Hoe bekoorlijk zijn je wangen tussen je oorhangers,
Hoe bekoorlijk je hals met de snoeren.
Wat ben je mooi, mijn vriendin,
Wat ben je mooi!’