× 
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.

Sluit het venster om te blijven.

           
welkom menu contact zoeken
HeiligenkalenderHeiligen op naamPatroonheiligenHedendaagse namenMeer...
 Pater Dries van den Akker s.j., de auteur van de hagiografieën, overleed 30 oktober 2022
JOLEIN

Download hier l een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Betekenis

1 Jolein kan een verkorting zijn van Marjolein:
1.1 Nederlandse verkleinvorm van Maria; in de loop der tijden is er veel over de betekenis gespeculeerd. De laatste stand van zaken:
1.1.1 van oorsprong Egyptische naam: ‘welgevormd’, ‘schoon’; door (de Oud-Egyptische) god (Ammon) bemind.
1.1.2 Hiëronymus († 420; feest 30 september) schreef een boek over de betekenis van bijbelse namen. Hij veronderstelt: ‘stilla maris’ = ‘druppel van de zee, stilaan verbasterd tot ‘stella maris’ = ‘sterre der zee’. Ook is geopperd ‘verhevene (over de zee)’.
1.1.3 van oorsprong Hebreeuws (wat gezien de resultaten niet voor de hand ligt): houdt verband met ‘bitter’ of met ‘weerspannigheid’.
1.2 Verkorte variant van de plant 'Marjolein', Nederlandse weergave van 'Majoraan': geneeskrachtig en aromatisch (= sterk-geurend) kruid. Planten, kruiden en bloemen komen wel vaker voor als voornamen (vgl. Arnica, Jolanda, Lilia, Rosa, Viola enz.).

2.1 De uitgang '-lein' zou een Nederlandse vorm kunnen zijn van de uitgang '-lina'; deze geeft een verkleinvorm aan, zoals bv. in Carolina (vgl. Karlijn), Evelina, Hugolina, Joselina, Marcelina enz.
2.2 'Jo-' is een verkorting van een naam die met deze klank begint; het meest voor de hand ligt
2.2.1 Johanna = 'Hij (= God) zal genadig zijn' (Hebreeuws).
2.2.2 ook mogelijk is Josefa = 'Hij (= God) zal vermeerderen'.

3 Het zou hier ook kunnen gaan om een verkleinvorm van de Franse naam Jolie = 'leuk', 'lief', 'aantrekkelijk'.

Heiligen

Maria, moeder van God. De belangrijkste Mariafeesten zijn:

Maria's dood (= Maria ten hemelopneming)
Feest 15 augustus

Maria geboorte
Feest 8 september

Maria Onbevlekt Ontvangen
Feest 8 december

© A. van den Akker s.j.

VoorwoordHoe wordt men heilige?
© AuteursrechtWoordenboek
LeeswijzerGastenboek
Bronnen