×
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.
Sluit het venster om te blijven.
Betekenis
De uitgang ‘-el’ wijst op een Duitse verkleinvorm. Fried, Frida, Fride, Frieda of Friede komt uit het Germaans-Frankisch taalgebied en betekent in elk geval 'vrede' in de zin van 'bescherming', 'veiligheid', 'zekerheid'.
1 Verkorting van namen, waarvan eerste lid 'Freda-', 'Frede-, 'Frida-', 'Fride-', 'Frieda-', 'Friede-' enz. begon: bv.
1.1 Frederica = 'machtige vredebrengster'
1.2 Fridburga = 'beschermster van de vrede'
1.3 Frideswide = 'krachtige vrede' of 'snelle vrede';
1.4 Fridhilde = 'beschermster (schild!) van de vrede' (Germaans)
2 Verkorting van elke naam die met 'frida' of '-frieda' eindigt:
2.1 Adelfrida = 'edele vrede'
2.2 Elfrieda = 'vrede door strijd(lust)'
2.3 Gerfride = 'ijzeren vrede'
2.4 Ragenfredis = 'vrede door goede raad'
2.5 Reinfrida = 'vrede door goede raad'
2.6 Wenefride/Winfrida = 'vriendin van de vrede'
2.7 Wilfrida = 'met de wil tot vrede'
enz.
Bijzonderheden
Ook in andere culturen werden meisjes 'vrede' genoemd: Irene (Grieks), Pace, Paceline, Pax, Paz (Latijn), Salome (Hebreeuws).
Heiligen
Elfriede van Caestre
Feest 8 december
© A. van den Akker s.j.